Brideshead Revisited
去年的4月我載了這部影集
然後....還沒看完(汗)
因為...沒中譯啊啊啊啊(囧)
後來有下到英文字幕.....
還是一樣啊啊啊啊啊啊(囧)
所以 語言勢必成為隔閡的 以上XD
但是有愛還是讓我把一半K完了
(我有看完書啦 雖然很難懂='=)
要我說還是必推"前2集"
有沒有中譯都無所謂了啦
比較要注意的是這兩位主角放的閃光
大概會讓你什麼都看不見XDXD
沒意外的話這部電影版今年也會上映
到底會改的什麼樣
看過2005電影版的傲慢與偏見後
我就有點不太相信所謂的改編電影了
(95年的影集是經典啊 我的達西先生)
特別是改編電影前若在"影集"時就改編的很成功...
偏偏這部也被人家說是"經典的影集"
又是一個叫"經典的魔咒"
能突破經典的先例實在少之又少啊.......
不管怎樣 你兩位主角的曖昧別給我刪光
有沒有突破經典我都不是很care了啦
每次看主角他們兩人的相處
從牛津校園蜜月到義大利威尼斯(誤很大的介紹XD)
那個手勾的超自然的
眼神也對的超級有情調
天時.地利.人和.的情況下
為什麼還是什麼都沒發生呢!!!(翻桌)<-問作者啊XD
順到一提 整部故事的中心主旨是"宗教的皈依與信仰"
(雖然我介紹成這樣 但故事還是在天主之間打轉的喲XD)
是腐女的話 你可以理解刪掉兩位主角的曖昧這種殺傷力多大了吧XD
上面這幅畫牽涉到我很喜歡的一段情節
他出現在影集的最後面
這幅是當初查爾斯以塞巴斯汀作模特兒的一幅壁畫
好幾年後查爾斯隨軍隊來這邊
城堡早已被進駐軍隊弄得人事以非
當初的壁畫也被士兵惡作劇給亂塗鴉一番
查爾斯沒想到會在這種情況下再次見到這幅畫
於是他緩緩的靠近 眼神不曾離開的
用手指輕撫著畫像青年的臉....
更!傑瑞米大叔超會演的啊!!!看的心都揪起來了
千言萬語 一切盡在不言中...這就是最好的詮釋
所以我說...這電影要怎麼突破啊啊啊
之前電視有為影集做了一系列介紹
(還外加訪談,可以看到當年主角現在的原型)
總之每段都可以大略看到一些好康的地方(我PO第一段)
有興趣的話在點進去看邊憂兔逼的連結啦
留言列表